Tłumaczenie catch on z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

catch on

': zrozumieć, przyjąć się, korzystać z okazji
Transkrypcja: [ˈkætʃ ɑːn]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zrozumieć, przyjąć się, korzystać z okazji

Przykłady

Zrozumienie


 

catch on quickly

— szybko zrozumieć
 

catch on to the joke

— zrozumieć żart
 

I didn't catch on at first

— na początku nie zrozumiałem

Łapanie sensu


 

catch on to what he means

— złapać, co ma na myśli
 

catch on to the idea

— pojąć pomysł
 

catch on to the hint

— złapać aluzję

Stawanie się popularnym


 

catch on with young people

— zdobyć popularność wśród młodzieży
 

the trend caught on

— trend się przyjął
 

catch on in the city

— przyjąć się w mieście

Stawanie się modnym


 

catch on as a fashion

— stać się modnym
 

the style caught on fast

— styl szybko stał się modny
 

catch on among teenagers

— stać się modnym wśród nastolatków