Tłumaczenie cat z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cat

': kot, kotka, kociątko, złośliwa kobieta, podnieść
Transkrypcja: [kæt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kot, kota, kotów, kotem, kat, kotka, kocie, koty

Przykłady

Zwierzę lub przedmioty


 

the cat

— kot
 

black cat

— czarny kot
 

stray cat

— bezdomny kot; uliczny kot
 

cat food

— karma dla kotów; kocia karma
 

cat litter

— żwirek dla kotów; koci żwirek
 

cat carrier

— transporter dla kotów
 

cat flap

— kocie drzwi; kocia klapka

Idiomy lub wyrażenia


 

let the cat out of the bag

— zdradzić sekret; puścić farbę
 

raining cats and dogs

— padać jak z cebra; lać się strumieniami
 

cat got your tongue?

— co, połknąłeś język?; odebrało ci mowę?
 

curiosity killed the cat

— ciekawość zgubiła kota; ciekawość to pierwszy stopień do piekła
 

look what the cat dragged in

— patrzcie, kogo to nam przyniosło; patrzcie, kogo widzę

Charakter lub zachowanie


 

scaredy-cat

— tchórz; strachajło
 

copycat

— naśladowca; małpka
 

fat cat

— tłuścioch; finansowy grubas
 

cat nap

— krótka drzemka; popołudniowa drzemka
 

cat's meow

— coś świetnego; rewelacja

Złożenia lub terminy


 

catwalk

— wybieg; pas startowy
 

cat burglar

— kot-domokrad; złodziej kradnący po dachach
 

catcall

— gwizd; głośne wyrazy dezaprobaty
 

catfish

— ktoś podszywający się w sieci; oszust; sum (ryba)

Nazwy własne lub tytuły


 

Cat Stevens

— Cat Stevens
 

Catwoman

— Kobieta-Kot; Catwoman
 

The Cat in the Hat

— Kot w Kapeluszu