Tłumaczenie cast iron z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cast iron

': lane żelazo
Transkrypcja: [ˈkɑːst ˈaɪən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) żeliwa
2) (verb) żeliwna

Przykłady

Naczynia kuchenne, akcesoria


 

cast-iron skillet

— żeliwna patelnia
 

cast-iron pan

— żeliwny rondel
 

cast-iron dutch oven

— żeliwne garnitur do duszenia; żeliwny garnek holenderski
 

cast-iron cookware

— naczynia żeliwne; żeliwne przybory kuchenne
 

cast-iron griddle

— żeliwna patelnia do naleśników; żeliwna płyta do smażenia
 

cast-iron baking dish

— żeliwna forma do pieczenia

Ogrzewanie, rury, konstrukcje inżynieryjne


 

cast-iron stove

— żeliwny piec; żeliwna kuchenka
 

cast-iron radiator

— żeliwny grzejnik
 

cast-iron boiler

— żeliwny kocioł
 

cast-iron pipe

— żeliwna rura
 

cast-iron manhole cover

— żeliwna pokrywa studzienki; żeliwny właz
 

cast-iron bridge

— żeliwny most

Architektura, ogrodzenia, meble


 

cast-iron railing

— żeliwna barierka; żeliwne poręcze
 

cast-iron gate

— żeliwna brama; żeliwna krata
 

cast-iron bench

— żeliwna ławka; ławka z żeliwnym stelażem
 

cast-iron fireplace

— żeliwny kominek; żeliwna wkładka kominkowa

Dekoracje, rzeźby, akcesoria


 

cast-iron urn

— żeliwna urna
 

cast-iron statue

— żeliwny posąg; żeliwna rzeźba
 

cast-iron chandelier

— żeliwny żyrandol
 

cast-iron candle holder

— żeliwny świecznik

Idiomy, znaczenia przenośne


 

cast-iron guarantee

— żelazna gwarancja; niepodważalna gwarancja
 

cast-iron alibi

— żelazne alibi; niepodważalne alibi
 

cast-iron stomach

— żelazny żołądek; mocny żołądek
 

cast-iron nerves

— żelazne nerwy; stalowe nerwy
 

cast-iron proof

— niepodważalny dowód
 

cast-iron conviction

— niezachwiana pewność; mocne przekonanie

Materiał i produkcja


 

cast iron

— żeliwo
 

cast-iron casting

— odlew żeliwny; żeliwny odlew
 

cast-iron mold

— żeliwna forma
 

cast-iron workshop

— odlewnia żeliwa