Tłumaczenie carouse z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

carouse

': hulać, hulanka, bankietować, pohulać, birbantować
Transkrypcja: [kəˈraʊz]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) hulać, bankietować, pohulać, birbantować, lumpować, łajdaczyć się, bisurmanić
2) (noun) hulanka, pijatyka

Przykłady

czasownik oznaczający hulanie lub birbantowanie


 

carouse with friends

— hulać z przyjaciółmi
 

go carousing

— pójść hulać
 

carouse all night

— hulać całą noc
 

carouse the night away

— przehulać całą noc
 

carouse into the early hours

— hulać do białego rana
 

carouse at the tavern

— hulać w tawernie
 

carouse and sing

— hulać i śpiewać
 

carouse loudly

— hałaśliwie hulać
 

carouse on the weekend

— hulać w weekend

rzeczownik oznaczający hulankę lub popijawę


 

a night of carousing

— noc hulanki
 

a bout of carousing

— popijawa; zabawa
 

a noisy carouse

— hałaśliwa hulanka
 

a carouse at the inn

— hulanka w gospodzie
 

the morning after the carouse

— poranek po hulance
 

tales of carousing

— opowieści o hulankach