Tłumaczenie capital punishment z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

capital punishment

': kara śmierci
Transkrypcja: [ˈkæp.ɪ.təl ˈpʌn.ɪʃ.mənt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) kara, kary

Przykłady

Prawo, dokumenty prawne


capital punishment law

— ustawa o karze śmierci; ustawa o najwyższym wymiarze kary

capital punishment statute

— przepis o karze śmierci; norma o karze śmierci

capital punishment sentencing

— orzeczenie kary śmierci; wymierzenie kary śmierci

capital punishment case

— sprawa o karę śmierci; sprawa o wyrok śmierci

capital punishment appeal

— apelacja od wyroku śmierci; zaskarżenie wyroku śmierci

Polityka lub debata publiczna


abolish capital punishment

— znieść karę śmierci; zlikwidować najwyższy wymiar kary

support capital punishment

— popierać karę śmierci; opowiadać się za najwyższym wymiarem kary

opposition to capital punishment

— sprzeciw wobec kary śmierci; opozycja wobec kary śmierci

capital punishment moratorium

— moratorium na karę śmierci

public debate on capital punishment

— debata publiczna na temat kary śmierci; publiczna dyskusja o najwyższym wymiarze kary

Kontekst historyczny lub kultura


history of capital punishment

— historia kary śmierci

capital punishment in literature

— obraz kary śmierci w literaturze; kara śmierci w literaturze pięknej

capital punishment practices

— praktyki stosowania kary śmierci; zwyczaje karania śmiercią

capital punishment rituals

— rytuały wykonania kary śmierci; obrzędy przy wykonaniu wyroku śmierci

Proces lub wykonanie


methods of capital punishment

— metody wykonywania kary śmierci; sposoby wykonania wyroku śmierci

capital punishment execution

— wykonanie kary śmierci; wykonanie wyroku śmierci

capital punishment protocol

— protokół wykonania kary śmierci; procedura wykonania wyroku śmierci

stay of capital punishment

— zawieszenie wykonania kary śmierci; odroczenie wyroku śmierci

Przestępstwa lub podstawy kary


capital punishment for murder

— kara śmierci za morderstwo; kara śmierci za zabójstwo

capital punishment for treason

— kara śmierci za zdradę stanu; kara śmierci za zdradę ojczyzny

capital punishment for terrorism

— kara śmierci za terroryzm

capital punishment for aggravated murder

— kara śmierci za morderstwo z obciążającymi okolicznościami; kara śmierci za szczególnie ciężkie zabójstwo

Prawo międzynarodowe lub prawa człowieka


international prohibition of capital punishment

— międzynarodowy zakaz kary śmierci; międzynarodowy zakaz stosowania najwyższego wymiaru kary

human rights and capital punishment

— prawa człowieka a kara śmierci

capital punishment abolition movement

— ruch na rzecz zniesienia kary śmierci; ruch na rzecz likwidacji najwyższego wymiaru kary