Tłumaczenie candor z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

candor

': szczerość, bezstronność
Transkrypcja: [ˈkændə]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) szczerość

Przykłady

Szczerość


 

speak with candor

— mówić ze szczerością
 

candor in speech

— szczerość w mowie
 

candor about the facts

— szczerość w przedstawianiu faktów
 

candor and honesty

— szczerość i uczciwość

Szczerość


 

candor in his voice

— szczerość w jego głosie
 

candor of feeling

— szczerość uczuć
 

with candor and warmth

— szczerze i ciepło
 

candor in her words

— szczerość w jej słowach

Bezpośredniość


 

candor in answering

— bezpośredniość w odpowiedzi
 

candor about the problem

— bezpośredniość w ocenie problemu
 

appreciate his candor

— cenić jego bezpośredniość
 

candor without offense

— bezpośredniość bez obrazy

Szczerość


 

candor of heart

— szczerość serca
 

candor in confession

— szczerość wyznania
 

sincere candor

— szczera otwartość
 

candor in apology

— szczerość przeprosin

Bezstronność


 

candor in judgment

— bezstronność w osądzie
 

candor of a report

— bezstronność raportu
 

candor in assessment

— obiektywność oceny
 

candor toward both sides

— bezstronność wobec obu stron