Tłumaczenie calculating z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

calculating

': obliczenie, liczenie, rachmistrzostwo
Transkrypcja: [ˈkælkjʊleɪtɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) obliczania, przy obliczaniu, wyliczenia, wyznaczania, przeliczanie

Przykłady

Osoba wyrachowana


a calculating man

— wyrachowany mężczyzna

a calculating woman

— wyrachowana kobieta

a calculating mind

— wyrachowany umysł

a calculating nature

— wyrachowany charakter

Chłodna kalkulacja


a calculating look

— chłodne, wyrachowane spojrzenie

a calculating smile

— wyrachowany uśmiech

a calculating tone

— wyrachowany ton

calculating behavior

— wyrachowane zachowanie

Przemyślany i opłacalny


a calculating move

— przemyślany ruch

a calculating decision

— przemyślana decyzja

a calculating strategy

— wyrachowana strategia

a calculating approach

— wyważone podejście

Obliczeniowy


calculating machine

— maszyna obliczeniowa

calculating device

— urządzenie obliczeniowe

calculating system

— system obliczeniowy

calculating power

— moc obliczeniowa

Liczący


calculating board

— tablica licząca

calculating frame

— liczydło

calculating tool

— narzędzie liczące

calculating table

— tabela licząca