Tłumaczenie calamity z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

calamity

': nieszczęście, klęska, kataklizm, katastrofa, plaga
Transkrypcja: [kəˈlæməti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) nieszczęście, klęski

Przykłady

Klęska i katastrofa


a natural calamity

— klęska żywiołowa

a national calamity

— katastrofa narodowa

a calamity strikes

— klęska uderza

the calamity of war

— plaga wojny

Nieszczęście i tragedia


a personal calamity

— osobiste nieszczęście

face a calamity

— zmierzyć się z nieszczęściem

a family calamity

— rodzinna tragedia

calamity befalls someone

— nieszczęście spotyka kogoś

Żałoba i rozpacz


in deep calamity

— w głębokiej żałobie

a calamity of grief

— ból i smutek

calamity and despair

— żałoba i rozpacz

the full calamity of loss

— cały ból straty

Wstrząs i ciężkie wydarzenie


a calamity to the community

— wstrząs dla społeczności

calamity after calamity

— nieszczęście za nieszczęściem

the calamity of defeat

— sromotna klęska

calamity in the market

— krach na rynku