Tłumaczenie cadaver z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cadaver

': zwłoki, trup, ciało
Transkrypcja: [kəˈdævər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Cadaver, zwłok

Przykłady

Medycyna lub anatomia


 

human cadaver

— zwłoki ludzkie
 

cadaver dissection

— preparacja zwłok; sekcja zwłok w celach dydaktycznych
 

cadaver lab

— laboratorium anatomii; prosektorium
 

preserved cadaver

— zwłoki zabalsamowane; utrwalone zwłoki
 

cadaver on the slab

— zwłoki na stole sekcyjnym
 

cadaver practice

— ćwiczenia na zwłokach; nauczanie na zwłokach

Medycyna sądowa lub prawo


 

cadaver examination

— sądowo-lekarskie badanie zwłok; sekcja zwłok
 

cadaver identification

— identyfikacja zwłok; ustalenie tożsamości zwłok
 

cadaver found at scene

— znalezione zwłoki na miejscu zdarzenia
 

unclaimed cadaver

— zwłoki nieodebrane; zwłoki bez roszczeń

Nauczanie lub badania


 

cadaver study

— badanie na zwłokach; praca naukowa z materiałem zwłok
 

cadaver surgical training

— chirurgiczne szkolenie na zwłokach; trening chirurgiczny na zwłokach
 

cadaver-based simulation

— symulacja na zwłokach; trening z użyciem materiału zwłok

Przechowywanie lub transport


 

cadaver bag

— worek na zwłoki; worek do transportu zwłok
 

cadaver storage

— przechowywanie zwłok; pomieszczenie do przechowywania zwłok
 

cadaver in formaldehyde

— zwłoki w formalinie; zwłoki w roztworze formaldehydu

Pobieranie narządów lub transplantacja


 

cadaver organ donation

— pobranie narządów od zmarłego; donacja narządów od zmarłego
 

donated cadaver

— zwłoki przekazane nauce; zwłoki ofiarowane

Obrazowość lub literatura


 

walking cadaver

— żywe zwłoki (przenośnie)
 

cadaver at the feast

— trup na uczcie (wyrażenie obrazowe)