Tłumaczenie cache z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

cache

': kryjówka, ukryte zapasy, schować
Transkrypcja: [ˈkæʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pamięci podręcznej, bufor, kryjówka
2) (verb) buforować

Przykłady

Pamięć komputerowa lub pamięć podręczna w IT


browser cache

— pamięć podręczna przeglądarki; cache przeglądarki

disk cache

— pamięć podręczna dysku; cache dyskowy

memory cache

— pamięć podręczna pamięci; cache w pamięci RAM

in-memory cache

— pamięć podręczna w pamięci; cache w pamięci RAM

CPU cache

— pamięć podręczna procesora; cache procesora

L1 cache

— pamięć podręczna L1; cache L1

L2 cache

— pamięć podręczna L2; cache L2

L3 cache

— pamięć podręczna L3; cache L3

distributed cache

— rozproszona pamięć podręczna; cache rozproszony

HTTP cache

— pamięć podręczna HTTP; cache HTTP

cache-control header

— nagłówek Cache-Control

cache hit

— trafienie w pamięci podręcznej; trafienie w cache'u

cache miss

— chybienie pamięci podręcznej; brak w cache'u

cache eviction

— usunięcie z pamięci podręcznej; wykluczenie z cache'u

cache invalidation

— unieważnienie pamięci podręcznej; czyszczenie cache'u

cache warming

— przygotowanie pamięci podręcznej; wstępne zapełnienie cache'u

cache poisoning

— zatrucie pamięci podręcznej; manipulacja zawartością cache'u

Kryjówka lub miejsce ukrycia


secret cache

— tajna kryjówka; sekretna skrytka

hidden cache

— ukryta kryjówka; schowana skrytka

supply cache

— skrytka z zapasami; zapasowa kryjówka

ammunition cache

— skrytka z amunicją; zapas amunicji

arms cache

— skrytka z bronią; magazyn broni

buried cache

— zakopana skrytka; zakopany skarb

cache of valuables

— skrytka z kosztownościami; skarb z kosztownościami

cache location

— miejsce skrytki; lokalizacja kryjówki

Geocaching lub skrytki geocachingowe


geocache

— geocache; skrytka geocachingowa

geocache container

— pojemnik geocache; pojemnik skrytki

cache coordinates

— współrzędne skrytki

cache logbook

— dziennik skrytki; logbook skrytki

cache owner

— właściciel skrytki; gospodarz skrytki

cache placement

— umieszczenie skrytki; założenie skrytki

find the cache

— znaleźć skrytkę; znaleźć geocache

Zachowanie zwierząt lub gromadzenie pożywienia


food cache

— skrytka z pożywieniem; zapas żywności

squirrel cache

— skrytka wiewiórki; wiewiórcza spiżarnia

cached food

— zgromadzone jedzenie; odłożony pokarm

scatter cache

— rozproszona skrytka; rozproszone magazynowanie (u zwierząt)

larder hoard

— spiżarnia; skrytka w spichlerzu

Czynność, czyli czasownik 'to cache'


to cache data

— buforować dane; przechowywać dane w pamięci podręcznej

cache the result

— buforować wynik; zapisać wynik w pamięci podręcznej

cache files

— buforować pliki; przechowywać pliki w pamięci podręcznej

cache for later

— zachować w pamięci podręcznej do późniejszego użycia; odłożyć do cache'u

cached copy

— buforowana kopia; kopia przechowana w pamięci podręcznej