Tłumaczenie busybody z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

busybody

': plotkarz, wścibski człowiek, intrygant, plotkarka
Transkrypcja: [ˈbɪziˌbɑːdi]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) plotkarz, wścibski człowiek, intrygant, plotkarka

Przykłady

Wścibski człowiek, plotkarz


 

busybody

— wścibski; plotkarz; wścibska baba
 

nosy busybody

— wścibski plotkarz; natrętny wścibski
 

local busybody

— lokalny plotkarz; wścibski miejscowy
 

neighborhood busybody

— sąsiad wścibski; plotkarz z sąsiedztwa
 

office busybody

— biurowy plotkarz; wścibski kolega z pracy

Przymiotniki opisujące charakter lub zachowanie


 

busybody neighbor

— wścibski sąsiad
 

busybody colleague

— wścibski kolega
 

busybody aunt

— wścibska ciotka
 

busybody relative

— wścibski krewny

Działania, wyrażenia lub polecenia


 

to be a busybody

— być wścibskim; być plotkarzem
 

Don't be a busybody

— Nie bądź wścibski; Nie bądź plotkarzem
 

Stop being a busybody

— Przestań być wścibski; Przestań być plotkarzem
 

Mind your own business, busybody

— Zajmij się swoimi sprawami, wścibski; Nie wtrącaj się, plotkarzu

Połączenia i wyrażenia stałe


 

busybody interference

— wścibska ingerencja; wtrącanie się wścibskiego
 

busybody tendencies

— wścibskie skłonności; skłonność do plotkowania
 

the town busybody

— miejscowy plotkarz; wścibski znany w mieście