Tłumaczenie burette z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

burette

': biureta, miarówka, miarka, menzurka
Transkrypcja: [bjʊəˈret]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) biurety

Przykłady

Wyposażenie i części


 

burette clamp

— zacisk do biurety
 

burette stand

— statyw do biurety
 

burette stopcock

— kran biurety; zawór odcinający biurety
 

graduated burette

— biureta z podziałką; biureta miarowa
 

digital burette

— biureta elektroniczna; biureta cyfrowa
 

burette tip

— końcówka biurety
 

burette reservoir

— zbiornik biurety

Czynności z biuretą


 

to fill the burette

— napełnić biuretę; wypełnić biuretę
 

to rinse the burette

— przepłukać biuretę; spłukać biuretę
 

to read the burette

— odczytać biuretę; zdjąć odczyt z biurety
 

to clamp the burette

— zamocować biuretę w zacisku; zacisnąć biuretę
 

to titrate using a burette

— miareczkować za pomocą biurety; przeprowadzać miareczkowanie z użyciem biurety
 

to drain the burette

— opróżnić biuretę; spuścić zawartość biurety
 

to refill the burette

— ponownie napełnić biuretę; dopełnić biuretę

Pomiary, podziałka i kalibracja


 

burette reading

— odczyt z biurety; wskazanie biurety
 

meniscus in the burette

— menisk w biurecie
 

burette graduation

— podziałka biurety; działki na skali biurety
 

burette capacity

— pojemność biurety; objętość biurety
 

burette calibration

— kalibracja biurety; wzorcowanie biurety
 

to read the burette to the nearest 0.01 milliliter

— odczytywać biuretę z dokładnością do 0,01 mililitra

Konserwacja i bezpieczeństwo


 

burette maintenance

— konserwacja biurety; pielęgnacja biurety
 

leak in the burette

— nieszczelność biurety; wyciek w biurecie
 

damaged burette

— uszkodzona biureta
 

clean the burette

— oczyścić biuretę; umyć biuretę
 

sterilize the burette

— sterylizować biuretę