Tłumaczenie burden z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

burden

': obciążenie, ciężar, brzemię, obciążyć, ładunek
Transkrypcja: [ˈbɝːdən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) ciężar, obciążenia, brzemię
2) (verb) obciąża

Przykłady

 

emotional burden

— obciążenie emocjonalne
 

mental burden

— obciążenie psychiczne
 

burden of guilt

— brzemię winy
 

burden of grief

— ciężar żalu
 

burden of responsibility

— ciężar odpowiedzialności
 

burden of expectation

— presja oczekiwań
 

burden of shame

— brzemię wstydu
 

burden of fear

— ciężar strachu
 

financial burden

— obciążenie finansowe
 

tax burden

— obciążenie podatkowe
 

debt burden

— obciążenie długiem
 

burden on the budget

— obciążenie budżetu
 

burden on the healthcare system

— obciążenie systemu opieki zdrowotnej
 

burden on the family

— obciążenie rodziny
 

burden of unemployment

— brzemię bezrobocia
 

burden of caregiving

— ciężar opieki nad chorymi
 

heavy burden

— ciężkie brzemię
 

physical burden

— obciążenie fizyczne
 

burden of luggage

— ciężar bagażu
 

burden of cargo

— ładunek towaru
 

burden of weight

— ciężar wagi
 

burden of supplies

— ładunek zapasów
 

legal burden

— obowiązek prawny
 

burden of proof

— ciężar dowodu
 

moral burden

— obowiązek moralny
 

burden of duty

— obowiązek
 

burden of leadership

— brzemię przywództwa
 

burden of decision-making

— ciężar podejmowania decyzji