Tłumaczenie bully-off z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bully-off

': znęcanie się
Transkrypcja: [ˈbʊli ɒf]

Przykłady

Komenda lub okrzyk


 

bully-off

— wynoś się, łobuzie
 

bully off

— zejdź mi z oczu, łobuzie
 

hey bully-off

— no już, wynoś się, łobuzie

Działanie lub czasownik


 

bully someone off

— wykopać kogoś przez nękanie; zmusić kogoś do odejścia przez nękanie
 

they bullied him off the team

— wybuli go z drużyny przez nękanie
 

she bullied the new kid off the field

— wypędziła nowego dziecka z boiska przez nękanie
 

parents bullied the chair off the meeting

— rodzice wygryźli przewodniczącego z zebrania przez naciski i nękanie

Rzeczownik, wydarzenie lub impreza


 

a bully-off

— akcja przeciwko znęcaniu się; wydarzenie przeciwstawiania się dręczycielom
 

the school bully-off

— szkolna akcja przeciwko znęcaniu się
 

community bully-off day

— dzień społecznościowej akcji przeciwko nękaniu

Przymiotnik, opis polityki lub podejścia


 

bully-off policy

— polityka usuwania dręczycieli; polityka zerowej tolerancji dla nękania
 

a bully-off approach

— podejście nastawione na eliminację znęcania się; metodyka przeciwko nękaniu

Idiomy, taktyki lub sytuacje


 

bully-off tactics

— taktyki wypierania dręczycieli; metody walki z nękaniem
 

bully-off moment

— moment, w którym dręczyciel się wycofuje; moment ustania nękania
 

bully-off strategy

— strategia eliminowania dręczycieli; plan działań przeciwko nękaniu