Tłumaczenie bulletin z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bulletin

': biuletyn, komunikat
Transkrypcja: [ˈbʊlətən]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) biuletyn

Przykłady

Biuletyny informacyjne i newsowe lub zestawienia


 

news bulletin

— serwis informacyjny; zestawienie wiadomości
 

morning bulletin

— poranny biuletyn
 

evening bulletin

— wieczorny biuletyn
 

weekly bulletin

— tygodnik; cotygodniowe zestawienie
 

monthly bulletin

— miesięcznik

Komunikaty wewnętrzne i służbowe lub newslettery


 

company bulletin

— biuletyn firmowy; służbowy newsletter
 

staff bulletin

— komunikat dla pracowników; newsletter dla personelu
 

internal bulletin

— biuletyn wewnętrzny; wewnętrzny newsletter
 

personnel bulletin

— biuletyn kadrowy; newsletter personalny
 

bulletin board

— tablica ogłoszeń; tablica informacyjna

Biuletyny alarmowe, pogodowe i dotyczące bezpieczeństwa lub ostrzeżenia


 

emergency bulletin

— komunikat alarmowy; ostrzeżenie alarmowe
 

weather bulletin

— komunikat meteorologiczny; biuletyn pogodowy
 

security bulletin

— biuletyn bezpieczeństwa; zestawienie dotyczące bezpieczeństwa
 

public safety bulletin

— biuletyn bezpieczeństwa publicznego; komunikat o bezpieczeństwie publicznym
 

safety bulletin

— biuletyn BHP; zawiadomienie o bezpieczeństwie

Zawiadomienia techniczne, serwisowe lub produktowe


 

technical bulletin

— biuletyn techniczny; zawiadomienie techniczne
 

service bulletin

— biuletyn serwisowy; zawiadomienie o serwisie
 

product bulletin

— biuletyn produktowy; biuletyn o produkcie
 

maintenance bulletin

— biuletyn konserwacyjny; zawiadomienie o pracach konserwacyjnych

Publikacje naukowe, medyczne i edukacyjne lub biuletyny


 

research bulletin

— biuletyn badawczy; newsletter naukowy
 

medical bulletin

— biuletyn medyczny; biuletyn kliniczny
 

university bulletin

— biuletyn uniwersytecki; newsletter uczelni
 

academic bulletin

— biuletyn akademicki; newsletter dla środowiska akademickiego

Zestawienia finansowe, polityczne i administracyjne lub raporty


 

financial bulletin

— biuletyn finansowy; zestawienie finansowe
 

policy bulletin

— biuletyn polityki organizacji; newsletter dotyczący polityki
 

administrative bulletin

— biuletyn administracyjny; zawiadomienie administracyjne

Systemy elektroniczne i specjalistyczne formaty lub platformy


 

bulletin board system

— system elektronicznych tablic ogłoszeń; system tablic ogłoszeń
 

online bulletin

— biuletyn internetowy; biuletyn elektroniczny
 

community bulletin

— biuletyn lokalny; biuletyn społecznościowy