Tłumaczenie brutalize z angielskiego na polski
Tłumaczenie słowa '
brutalize
Transkrypcja: [ˈbruːtəˌlaɪz]
Warianty tłumaczenia
1) (verb) ogłupiać, zbrutalizować, zrobić bydlę, brutalizowaćPrzykłady
fizyczna przemoc, atak
brutalize someone
— znęcać się nad kimś; brutalnie kogoś pobićbrutalize a prisoner
— znęcać się nad więźniem; brutalnie pobić więźniabrutalize civilians
— znęcać się nad cywilami; brutalnie obchodzić się z cywilamibrutalize into submission
— stłumić brutalnymi metodami; zmusić do uległości brutalnymi metodamibrutalize the town
— brutalnie zniszczyć miasto; srogo rozprawić się z miastemprzemoc instytucjonalna lub systemowa
be brutalized by the system
— być poddanym brutalnym działaniom systemu; być systematycznie poniżanym przez systembrutalize employees
— znęcać się nad pracownikami; wyzyskiwać pracownikówbrutalize prisoners of war
— znęcać się nad jeńcami wojennymi; łamać prawa jeńców wojennychbe brutalized by authority
— doznawać przemocy ze strony władz; doświadczać okrucieństwa władzupokorzenie emocjonalne lub moralne
brutalize someone's spirit
— łamać czyjegoś ducha; moralnie kogoś tłamsićbrutalize children
— znęcać się nad dziećmi; traumatyzować dziecibrutalize victims
— znęcać się nad ofiarami; traumatyzować ofiarybrutalize a population
— okaleczać moralnie społeczeństwo; tłamsić społeczeństwo psychiczniezastosowanie przenośne, język lub polityka
brutalize language
— brutalizować język; szpecić językbrutalize a text
— okaleczać tekst; uczynić tekst brutalnymbrutalize a melody
— zniekształcać melodię; czynić melodię szorstkąbrutalize policy
— prowadzić politykę brutalnymi metodami; surowo realizować politykę