Tłumaczenie broth z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

broth

': bulion, rosół
Transkrypcja: [ˈbrɒθ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bulionu, rosół, wywaru, pożywką, rosole

Przykłady

Rodzaje bulionu lub składy


 

chicken broth

— bulion z kurczaka
 

vegetable broth

— bulion warzywny
 

beef broth

— bulion wołowy
 

fish broth

— bulion rybny
 

bone broth

— bulion kostny; wywar kostny
 

miso broth

— bulion miso; bulion na bazie miso
 

seafood broth

— bulion z owoców morza

Bulion w daniach lub połączeniach


 

broth-based soup

— zupa na bulionie; zupa bulionowa
 

clear broth

— przezroczysty bulion
 

chicken broth ramen

— ramen na bulionie z kurczaka
 

pho broth

— bulion do pho; bulion pho
 

bone broth stew

— gulasz na bulionie kostnym; duszone mięso na bulionie kostnym
 

broth for risotto

— bulion do risotta

Przygotowanie, procesy lub czynności


 

to simmer the broth

— gotować bulion na wolnym ogniu; dusić bulion
 

to strain the broth

— przecedzić bulion
 

to skim the broth

— zbierać pianę z bulionu; usuwać szumowiny z bulionu
 

to reduce the broth

— zredukować bulion; odparować bulion
 

to dilute the broth

— rozcieńczyć bulion
 

to season the broth

— doprawić bulion

Spożycie, naczynia lub ilość


 

bowl of broth

— miska bulionu
 

cup of broth

— kubek bulionu
 

serving of broth

— porcja bulionu
 

broth spoon

— łyżka do bulionu; łyżka do zupy
 

broth ladle

— chochla do bulionu

Produkty komercyjne, przyprawy lub koncentraty


 

instant broth

— bulion instant; bulion rozpuszczalny
 

broth cube

— kostka bulionowa
 

broth concentrate

— koncentrat bulionu; baza bulionowa
 

broth powder

— proszek bulionowy
 

broth base

— baza bulionowa; koncentrat bulionowy