Tłumaczenie bronco z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bronco

': dziki koń
Transkrypcja: [ˈbrɑːŋkoʊ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Bronco

Przykłady

Zwierzęta, sport konny


 

wild bronco

— dziki koń; dziki ogier
 

young bronco

— młody koń; młody ogier
 

unbroken bronco

— nieujarzmiony koń; nieosiodłany koń
 

tamed bronco

— oswojony koń; ujeżdżony koń

Czynności, terminy rodeo


 

bronco riding

— jazda na dzikim koniu; rodeo na dzikim koniu
 

bronco busting

— poskramianie dzikiego konia; tresura dzikiego konia do rodeo
 

bronco bucking

— brykanie dzikiego konia; koń podskakujący z brykania
 

bareback bronco riding

— jazda na dzikim koniu bez siodła; rodeo bez siodła na dzikim koniu

Sprzęt, zagroda lub pielęgnacja


 

bronco saddle

— siodło do jazdy na dzikim koniu; siodło rodeo
 

bronco pen

— zagroda dla dzikiego konia; corral dla dzikich koni
 

bronco trainer

— treser dzikich koni; trener do ujeżdżania

Marka, samochód lub przezwisko


 

Ford Bronco

— Ford Bronco
 

Bronco Sport

— model Bronco Sport

Opisowe wyrażenia lub przenośnie


 

ride the bronco

— okiełznać dzikiego konia; poradzić sobie z trudnym zadaniem
 

like a bronco

— jak dziki koń; dziko; niepokornie
 

untamed bronco

— nieposkromiony koń; nieposkromiony człowiek