Tłumaczenie broadside z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

broadside

': burta, salwa burtowa
Transkrypcja: [ˈbrɔːdsaɪd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) burta, salwa burtowa

Przykłady

burta morska


 

broadside of a ship

— burta statku
 

port broadside

— lewa salwa burtowa
 

starboard broadside

— prawa salwa burtowa
 

fire a broadside

— oddać salwę burtową

działa i salwa


 

a broadside of guns

— salwa burtowa z dział
 

deliver a broadside

— oddać salwę burtową
 

exchange broadsides

— wymieniać się salwami burtowymi
 

a heavy broadside

— potężna salwa

ostra krytyka


 

launch a broadside against

— obrzucić ostrą krytyką
 

a broadside at the government

— grad zarzutów pod adresem rządu
 

a political broadside

— polityczna odprawa
 

a verbal broadside

— słowny atak

plakat i ulotka


 

a broadside poster

— plakat
 

print a broadside

— wydrukować ulotkę
 

a broadside handbill

— ulotka
 

a printed broadside

— druk ulotny

duży arkusz


 

a broadside sheet

— duży arkusz papieru
 

a broadside page

— strona dużego formatu
 

a broadside format

— duży format
 

a broadside edition

— wydanie dużego formatu