Tłumaczenie brittly z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

brittly

': krótko
Transkrypcja: [ˈbrɪtli]

Przykłady

Fizyczna kruchość lub łamliwość


 

brittly cracked surface

— powierzchnia z drobnymi pęknięciami
 

brittly breaking glass

— kruche szkło
 

brittly thin ice

— cienki i kruchy lód
 

brittly dried paint

— sucha farba łatwo się łuszcząca
 

brittly snapped branch

— łomliwa gałąź

Emocjonalna chłód lub oschłość


 

brittly delivered comment

— komentarz wypowiedziany oschle
 

brittly sarcastic remark

— sarkastyczna uwaga o chłodnym tonie
 

brittly polite smile

— uprzejmy, ale chłodny uśmiech
 

brittly evasive answer

— wymijająca odpowiedź o chłodnym tonie
 

brittly withdrawn manner

— zamknięte i oschłe zachowanie

Cecha dźwiękowa lub mowy


 

brittly cracked voice

— głos brzmiący chropawo i łamliwie
 

brittly clipped words

— suche, urywane słowa
 

brittly forced laugh

— wymuszony, łamliwy śmiech
 

brittly tense silence

— napięta, jakby krucha cisza

Styl pisania lub formułowania


 

brittly worded sentence

— zdanie sformułowane oschle
 

brittly edited paragraph

— akapit zredagowany sucho i bez emocji
 

brittly terse note

— zwięzła, oschła notatka