Tłumaczenie brick z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

brick

': cegła, ceglany, kostka, zuch, przyjaciel
Transkrypcja: [ˈbrɪk]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Cegła, cegły, murowany, cegieł, klocek, cegłę

Przykłady

materiały budowlane, obiekty


 

brick wall

— ceglany mur
 

brick building

— ceglany budynek; budynek z cegły
 

brick house

— ceglany dom
 

brick oven

— ceglany piec; piec do wypieku
 

brick fireplace

— ceglany kominek
 

brick path

— ceglana ścieżka
 

brick floor

— ceglana podłoga
 

brick facade

— ceglana fasada

idiomy lub wyrażenia frazeologiczne


 

brick by brick

— cegła po cegle
 

hit a brick wall

— natknąć się na mur; trafić na nieprzekraczalną przeszkodę
 

drop a brick

— popełnić gafę; palnąć głupstwo
 

brick and mortar

— sklepy stacjonarne; tradycyjny handel detaliczny
 

brick up

— zamurowywać; zatykać otwór cegłami

cecha, kolor lub porównanie


 

brick red

— ceglany czerwony; ciemnoczerwony
 

as solid as a brick

— twardy jak skała; bardzo solidny

technika, elektronika, stan


 

to brick a device

— unieruchomić urządzenie; zepsuć urządzenie nieodwracalnie
 

bricked device

— uszkodzone urządzenie; cegła (potocznie)

znaczenia potoczne, określenia rozmiaru


 

be a brick

— być przyjacielem; być dobrym człowiekiem
 

brick of butter

— kostka masła
 

brick of cheese

— blok sera; duży kawałek sera
 

brick of drugs

— cegła narkotyku; duże opakowanie narkotyku