Tłumaczenie bounty z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bounty

': hojność, premia, dar
Transkrypcja: [ˈbaʊnti]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Bounty, szczodroœæ, laski, nagród, dobroci, łup

Przykłady

Nagroda, opłata lub premia


 

bounty hunter

— łowca nagród
 

claim a bounty

— odebrać nagrodę; zgłosić roszczenie o nagrodę
 

put a bounty on someone

— wyznaczyć nagrodę za kogoś
 

bounty payment

— wypłata nagrody
 

bounty hunter fee

— honorarium łowcy nagród

Program nagród, bug bounty lub poszukiwanie podatności


 

bug bounty

— program nagród za wykrywanie podatności; program nagród za błędy
 

bounty program

— program nagród
 

vulnerability bounty

— nagroda za wykrytą podatność

Obfitość, hojność lub bogate zbiory


 

nature's bounty

— hojność natury; obfitość natury
 

bounty of the sea

— hojność morza; bogactwa morza
 

seasonal bounty

— sezonowe zbiory; sezonowa obfitość
 

bounty of the harvest

— bogate zbiory; obfite zbiory

Tematyka piracka, nagroda za głowę lub skarb


 

a bounty on his head

— wyznaczono nagrodę za jego głowę
 

bounty chest

— skrzynia ze zdobyczą; skrzynia z łupem
 

claim the bounty

— otrzymać nagrodę; odebrać nagrodę

Marka, nazwa własna


 

Bounty paper towels

— ręczniki papierowe Bounty
 

Bounty bar

— batonik Bounty
 

HMS Bounty

— okręt wojenny Bounty