Tłumaczenie boulevard z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

boulevard

': bulwar, aleja
Transkrypcja: [ˈbʊləˌvɑːrd]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) Boulevard, bulwaru, przy bulwarze

Przykłady

uliczna rola lub opis bulwaru


 

tree-lined boulevard

— bulwar obsadzony drzewami
 

broad boulevard

— szeroki bulwar
 

central boulevard

— centralny bulwar
 

main boulevard

— główny bulwar
 

residential boulevard

— bulwar mieszkalny
 

pedestrian boulevard

— bulwar dla pieszych; deptak
 

commercial boulevard

— bulwar handlowy
 

boulevard cafe

— kawiarnia na bulwarze
 

boulevard restaurant

— restauracja na bulwarze

nazwy własne


 

Boulevard Saint-Germain

— Bulwar Saint-Germain
 

Boulevard des Capucines

— Bulwar Kapucynów
 

Sunset Boulevard

— Sunset Boulevard; Sunset Boulevard

znaczenie przenośne


 

boulevard of broken dreams

— bulwar rozbitych marzeń
 

boulevard press

— prasa bulwarowa; brukowa
 

boulevard culture

— kultura masowa; kultura popularna

stałe wyrażenia i przyimki


 

on the boulevard

— na bulwarze
 

along the boulevard

— wzdłuż bulwaru
 

down the boulevard

— w dół bulwaru
 

at the end of the boulevard

— na końcu bulwaru
 

across the boulevard

— przez bulwar
 

leading to the boulevard

— prowadzący do bulwaru