Tłumaczenie bother z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bother

': niepokoić, ambaras, kłopot, zanudzać, dręczyć
Transkrypcja: [ˈbɑːðr̩]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) niepokoić, przeszkadza, przejmować, męczyć, bInne, trudu, zanudzać, martwić, zechce

Przykłady

Niepokojenie i martwienie


 

bother someone

— niepokoić kogoś
 

bother about the future

— martwić się o przyszłość
 

bother with a problem

— martwić się z powodu problemu
 

don't bother

— nie przejmuj się

Dokuczanie i irytowanie


 

bother the neighbors

— dokuczać sąsiadom
 

bother someone constantly

— ciągle dokuczać komuś
 

bother a person

— irytować kogoś
 

bother with questions

— zamęczać pytaniami

Zadawanie sobie trudu


 

bother to call

— zadać sobie trud zadzwonienia
 

bother to check

— zadać sobie trud sprawdzenia
 

can't be bothered

— nie chce mi się, lenistwo
 

not bother doing it

— nie zawracać sobie tym głowy

Przeszkoda i źródło kłopotów


 

a minor bother

— drobny kłopot
 

a real bother

— prawdziwa przeszkoda
 

what's the bother?

— o co chodzi?
 

no bother

— żaden problem