Tłumaczenie both z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

both

': zarówno, obie, obaj, oboje
Transkrypcja: [boʊθ]

Warianty tłumaczenia

1) (det) zarówno, obu, oba, obie, obydwaj

Przykłady

łączenie dwóch elementów


 

both tea and coffee

— zarówno herbata, jak i kawa
 

both young and old

— zarówno młodzi, jak i starzy
 

both the manager and the assistant

— zarówno menedżer, jak i asystent

określenie w znaczeniu obaj, obie, oboje


 

both parents

— oboje rodziców
 

both hands

— obie ręce
 

both children

— oboje dzieci
 

both options

— oba warianty
 

both friends

— obaj przyjaciele

both of + zaimek lub fraza


 

both of us

— my oboje; my dwoje
 

both of them

— oni obaj; one obie
 

both of you

— wy obaj; wy obie
 

both of the books

— obie książki

stałe połączenia i idiomy


 

both sides

— obie strony
 

both ways

— w obu kierunkach; na dwa sposoby
 

both ends

— oba końce
 

both at once

— jednocześnie; naraz
 

both together

— razem

z czasownikami lub połączeniami orzeczeniowymi


 

both agreed

— obaj się zgodzili
 

both hope to win

— oboje mają nadzieję wygrać
 

both know the truth

— oboje znają prawdę
 

both wanted to leave

— oboje chcieli odejść