Tłumaczenie botched z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

botched

': partaczyć, spartaczyć, spartolić, fuszerować, sfuszerować
Transkrypcja: [bˈɑtʃt]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieudana, spartaczony

Przykłady

Partactwo


a botched job

— fuszerka

a botched attempt

— nieudana próba

a botched operation

— nieudana operacja

a botched repair

— nieudolna naprawa

Fuszerka


a botched deal

— zerwana transakcja

a botched plan

— spartaczony plan

a botched interview

— nieudana rozmowa kwalifikacyjna

a botched launch

— nieudany start

Niedbalstwo


botched stitching

— niedbałe szycie

botched seams

— krzywe szwy

botched patching

— nieudolna łata

botched workmanship

— fuszerskie wykonanie

Spartaczyć


botched the repair

— sfuszerował naprawę

botched the surgery

— spartaczył operację

botched the job

— spartaczył robotę

botched the whole thing

— wszystko zepsuł