Tłumaczenie boon z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

boon

': dar, wesoły, łaska, prośba, paździerze konopne
Transkrypcja: [ˈbuːn]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) dobrodziejstwem, dar

Przykłady

Korzyść lub dobro


 

boon

— dobrodziejstwo; korzyść; dar
 

a boon

— dobrodziejstwo; korzyść
 

a great boon

— wielkie dobrodziejstwo; wielka korzyść
 

a boon to agriculture

— dobrodziejstwo dla rolnictwa; korzyść dla rolnictwa
 

recent rains were a boon to farmers

— ostatnie deszcze były dobrodziejstwem dla rolników; deszcze pomogły rolnikom

Podarunek lub dar


 

to grant a boon

— udzielić daru; spełnić prośbę; wyświadczyć wielką przysługę
 

a divine boon

— boski dar; niebiańskie błogosławieństwo
 

a boon from fate

— dar losu; błogosławieństwo losu

Korzyść dla biznesu lub gospodarki


 

economic boon

— dobrodziejstwo gospodarcze; korzyść gospodarcza
 

a boon for business

— dobrodziejstwo dla biznesu; korzyść dla biznesu
 

a boon to the local economy

— dobrodziejstwo dla lokalnej gospodarki; korzyść dla lokalnej gospodarki

Przyjaciel lub kompan


 

boon companion

— wierny druh; bliski przyjaciel; kompan biesiadny
 

my boon companion

— mój bliski przyjaciel; mój wierny druh

Stałe wyrażenia lub synonimiczne połączenia


 

a boon and a blessing

— dobrodziejstwo i błogosławieństwo; prawdziwe wybawienie
 

a much-needed boon

— niezbędne dobro; pomoc w samą porę
 

a public boon

— dobro publiczne; korzyść dla społeczeństwa