Tłumaczenie boom out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

boom out

': wybuchnąć
Transkrypcja: [buːm aʊt]

Przykłady

głośne rozbrzmiewanie lub dźwięczenie


 

boom out of the speakers

— głośno dobiegać z głośników
 

boom out across the valley

— głośno rozbrzmiewać w dolinie
 

boom out through the night

— głośno rozbrzmiewać nocą
 

boom out from the stage

— głośno dobiegać ze sceny
 

boom out over the crowd

— głośno rozbrzmiewać nad tłumem

głośne wypowiadanie lub ogłaszanie


 

boom out a warning

— głośno ogłosić ostrzeżenie
 

boom out an order

— głośno wydać rozkaz
 

boom out his name

— głośno wykrzyczeć jego imię
 

boom out a greeting

— głośno wypowiedzieć powitanie
 

boom out a laugh

— głośno się roześmiać

emitowanie, brzmienie na antenie lub w radiu


 

boom out across the airwaves

— rozbrzmiewać na falach radiowych
 

boom out on the broadcast

— głośno brzmieć w transmisji
 

boom out from the loudspeaker system

— dźwięczeć przez system nagłośnieniowy