Tłumaczenie bombshell z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bombshell

': bomba, szrapnel
Transkrypcja: [ˈbɑːmˌʃel]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bomba

Przykłady

Atrakcyjna kobieta lub urocza piękność


 

a bombshell

— bomba towarzyska
 

a blonde bombshell

— piękna blondynka
 

she was a bombshell at the party

— była ozdobą przyjęcia
 

the hollywood bombshell

— hollywoodzka piękność
 

a vintage bombshell look

— styl vintage hollywoodzkiej piękności

Szokująca nowina lub sensacja


 

a bombshell

— sensacyjna wiadomość
 

to drop a bombshell

— spuścić bombę
 

a bombshell announcement

— sensacyjne ogłoszenie
 

a bombshell revelation

— szokujące ujawnienie
 

a bombshell report

— szokujący raport
 

a political bombshell

— polityczna sensacja
 

she dropped a bombshell during the interview

— spuściła bombę podczas wywiadu

Dosłowny pocisk wybuchowy lub bojowy


 

an unexploded bombshell

— niewybuch
 

a buried bombshell

— zakopany pocisk
 

world war ii bombshell

— pocisk z drugiej wojny światowej

Związki frazeologiczne i konteksty


 

bombshell evidence

— sensacyjne dowody
 

bombshell testimony

— szokujące zeznanie
 

bombshell headline

— sensacyjny nagłówek; szokujący nagłówek
 

that is a bombshell

— to sensacja