Tłumaczenie bombing z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bombing

': bombardowanie
Transkrypcja: [ˈbɑːmɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bombardowania, bombowe, zamach

Przykłady

Działania wojenne lub ataki powietrzne


aerial bombing

— bombardowanie lotnicze

strategic bombing

— bombardowanie strategiczne

carpet bombing

— bombardowanie dywanowe

precision bombing

— bombardowanie precyzyjne

bombing raid

— nalot bombowy

bombing run

— lot bojowy z bombardowaniem

bombing campaign

— kampania bombowa

night bombing

— bombardowanie nocne

indiscriminate bombing

— bombardowanie bez wyboru celów

saturation bombing

— bombardowanie nasycające

Terroryzm lub zamachy bombowe


suicide bombing

— zamach samobójczy

car bombing

— zamach bombowy samochodem

bombing attack

— atak bombowy

bombing threat

— groźba bombowa

failed bombing attempt

— nieudana próba zamachu bombowego

bombing plot

— spisek bombowy

improvised explosive device bombing

— zamach z użyciem improwizowanego ładunku wybuchowego

Przestępczość lub skutki wybuchów


bombing device

— urządzenie bombowe

bombing victim

— ofiara wybuchu

bombing scene

— miejsce wybuchu

post-bombing investigation

— dochodzenie powybuchowe

bombing suspect

— podejrzany o dokonanie zamachu bombowego

Graffiti lub malowanie uliczne


graffiti bombing

— masowe malowanie graffiti

train bombing

— malowanie pociągów graffiti

wall bombing

— malowanie ścian graffiti

street bombing

— graffiti uliczne

illegal bombing

— nielegalne malowanie graffiti

Slang, wpadki lub nieudane występy


bombing on stage

— wpadka na scenie

comedy bombing

— nieudany występ komika

bombing at the box office

— klapa kasowa

the show is bombing

— show się nie udaje

Technologie lub masowe wysyłki i ataki


email bombing

— masowe wysyłanie e-maili

sms bombing

— masowe wysyłanie SMS-ów

call bombing

— masowe wykonywanie połączeń

network bombing

— atak sieciowy przeciążający

Sport lub potężne uderzenia


bombing the ball

— potężne uderzenie piłki