Tłumaczenie blush z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

blush

': rumieniec, kwiat, rumienić się, spojrzenie, różowy kolor jutrzenki
Transkrypcja: [ˈbləʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) rumieniec, róż, rzut oka

Przykłady

rumieniec, wypieki


 

a blush of shame

— rumieniec wstydu
 

a faint blush

— lekki rumieniec
 

a sudden blush

— nagły rumieniec
 

with a blush

— z rumieńcem

rumienić się ze wstydu


 

blush with embarrassment

— rumienić się ze zmieszania
 

blush at the compliment

— spłonąć rumieńcem na komplement
 

blush deeply

— głęboko się zarumienić
 

blush and look away

— zaczerwienić się i odwrócić wzrok

zawstydzać, wprawiać w zakłopotanie


 

blush someone

— wprawiać kogoś w rumieniec
 

blush the bride

— zawstydzić pannę młodą
 

blush a witness

— zmieszać świadka
 

blush him with praise

— zawstydzić go pochwałą

poczerwienieć, zapłonąć


 

blush red

— poczerwienieć
 

blush hotly

— oblać się rumieńcem
 

blush bright pink

— zalać się jaskrawym różem
 

blush at the memory

— zaczerwienić się na wspomnienie

różowawy odcień


 

a blush pink dress

— sukienka w odcieniu bladego różu
 

blush tones

— różowawe tony
 

a blush hue

— różowawy odcień
 

blush skin

— różowawa skóra