Tłumaczenie blow down z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

blow down

': zdmuchnąć
Transkrypcja: [ˈbloʊ ˈdaʊn]

Przykłady

zwalanie wiatrem, wywalanie wiatrem


trees blow down

— drzewa padają lub są zwalane przez wiatr

trees blown down

— drzewa zwalone przez wiatr; powalone drzewa

the storm blew down the fence

— burza zwaliła płot; burza zerwała płot

a gust blew down the tent

— podmuch zerwał namiot; podmuch przewrócił namiot

power lines blown down

— linie energetyczne zwalone przez wiatr; zerwane linie energetyczne

zaskakiwanie, oszałamianie


blow me down

— zdumieć mnie; oszołomić mnie

blow someone down

— zdumieć kogoś; oszołomić kogoś

that news blew him down

— ta wiadomość go zdumiała; ta wiadomość go oszołomiła

you'll blow her down

— zdumiesz ją; oszołomisz ją

niszczenie wybuchem, burzenie


blow down a wall

— zburzyć ścianę; zniszczyć ścianę

blow down the building

— zniszczyć budynek; zburzyć budynek

to blow down the bridge

— zburzyć most; zniszczyć most

blown down by the blast

— zniszczony wybuchem; zwalony wybuchem

użycie strony biernej lub opisowe konstrukcje


be blown down

— zostać zwalonym przez wiatr; być zerwanym przez wiatr

blown down trees

— zwalone drzewa; drzewa powalone przez wiatr

house blown down

— dom zwalony przez wiatr; dom zerwany przez wiatr