Tłumaczenie blanket z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

blanket

': koc, kocyk, derka, deka, okryć kocem
Transkrypcja: [ˈblæŋkət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) koc, kocyk, kocem, kocu, koca, ramowe, zbiorcze, Narzuta, koce

Przykłady

Przedmiot, koc lub przykrycie


 

blanket

— koc; przykrycie
 

woolen blanket

— koc wełniany
 

electric blanket

— koc elektryczny
 

baby blanket

— kocyk dziecięcy; przykrycie dziecięce
 

security blanket

— kocyk bezpieczeństwa; przedmiot dający poczucie bezpieczeństwa

Pokrycie meteorologiczne, naturalne


 

blanket of snow

— płaszcz śniegu; warstwa śniegu
 

blanket of fog

— kotara mgły; zasłona mgły
 

blanket of clouds

— całkowite zachmurzenie; pokrywa chmur
 

blanket of darkness

— płaszcz ciemności; mrok

Zakaz lub ograniczenie prawne


 

blanket ban

— całkowity zakaz; pełny zakaz
 

blanket prohibition

— totalny zakaz; pełny zakaz
 

blanket embargo

— całościowe embargo; pełny zakaz handlowy

Ogólny zasięg, polityka lub oświadczenie


 

blanket coverage

— wszechstronne pokrycie; pełne pokrycie
 

blanket statement

— uogólniające stwierdzenie; kategoryczne stwierdzenie
 

blanket policy

— jednolita polityka; ogólna polityka
 

blanket approval

— ogólna zgoda; powszechna akceptacja

Frazcje czasownikowe, pokrywać lub zasypywać


 

to blanket something

— pokrywać; nakrywać
 

to blanket the city with fog

— spowić miasto mgłą
 

to blanket someone with gifts

— obsypać kogoś prezentami
 

to blanket media coverage

— zapewnić szerokie relacje medialne

Umowa lub zabezpieczenie finansowe i handlowe


 

blanket mortgage

— jednolity kredyt hipoteczny; ogólne zabezpieczenie hipoteczne
 

blanket order

— zamówienie ramowe; zamówienie zbiorcze
 

blanket insurance

— ubezpieczenie kompleksowe; wszechstronna ochrona ubezpieczeniowa