Tłumaczenie blackball z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

blackball

': głosować przeciw
Transkrypcja: [ˈblækˌbɒl]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) głosować przeciw

Przykłady

Wykluczenie lub bojkot, zakaz


 

blackball a member

— wykluczyć członka organizacji; nie dopuścić członka organizacji
 

blackball the candidate

— nie dopuścić kandydata; odrzucić kandydaturę
 

be blackballed from the club

— zostać wykluczonym z klubu; nie zostać dopuszczonym do klubu
 

blackball him

— wykluczyć go; odsunąć go
 

blackballing the artist

— bojkotować artystę; pozbawiać artystę możliwości pracy
 

receive a blackball

— otrzymać odmowę; otrzymać wykluczenie

Głosowanie, głos lub procedura z czarną kulą


 

a blackball

— czarna kula; głos przeciw
 

the blackball system

— system czarnych kul; system głosowania czarnymi kulami
 

one blackball vetoes

— jedna czarna kula nakłada weto; jeden głos przeciw blokuje
 

cast a blackball

— wrzucić czarną kulę; zagłosować przeciw
 

blackball vote

— głosowanie czarnymi kulami; głos przeciw
 

throw a blackball into the box

— wrzucić czarną kulę do urny; rzucić czarną kulę do skrzynki

Nazwa, imię lub toponim


 

blackball

— Blackball (miasto w Nowej Zelandii)
 

blackball records

— Blackball Records; wytwórnia Blackball Records
 

Blackball

— Blackball (nazwisko)