Tłumaczenie bizarre z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bizarre

': dziwaczny
Transkrypcja: [bəˈzɑːr]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) dziwaczne, ekstremalne, swoiste

Przykłady

Wygląd lub styl


bizarre outfit

— dziwaczny strój

bizarre haircut

— ekscentryczna fryzura

bizarre makeup

— dziwaczny makijaż

bizarre costume

— przykuwający uwagę kostium

bizarre jewelry

— dziwaczna biżuteria

Zachowanie lub czyny


bizarre behavior

— dziwaczne zachowanie

bizarre decision

— dziwaczna decyzja

bizarre habit

— dziwaczny nawyk

bizarre outburst

— niezwykły wybuch emocji

bizarre reaction

— dziwna reakcja

Sytuacje lub wydarzenia


bizarre incident

— dziwny incydent

bizarre scene

— niezwykła scena

bizarre occurrence

— dziwne zdarzenie

bizarre development

— nieoczekiwany rozwój wypadków

Historie lub nagłówki


bizarre story

— dziwna historia

bizarre headline

— szokujący nagłówek; dziwny nagłówek

bizarre plot twist

— nieprawdopodobny zwrot akcji

bizarre tale

— dziwaczna opowieść

Sny lub wizje


bizarre dream

— dziwny sen

bizarre vision

— halucynacyjna wizja

Zbiegi okoliczności lub paradoksy


bizarre coincidence

— zdumiewający zbieg okoliczności

bizarre irony

— dziwna ironia

bizarre paradox

— paradoksalna sytuacja

Przedmioty lub kolekcje


bizarre artifact

— niezwykły artefakt

bizarre collection

— dziwaczna kolekcja

bizarre ornament

— przykuwający uwagę ornament

Reakcje lub uczucia


bizarre fascination

— dziwaczna fascynacja

bizarre discomfort

— niezwykłe uczucie dyskomfortu

bizarre relief

— dziwne uczucie ulgi