Tłumaczenie bit z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bit

': kawałek, wiertło, wędzidło, okruch, bródka
Transkrypcja: [ˈbɪt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bitowych, kąsek, nieco, bity, kawałek, trochę

Przykłady

kawałek, część


 

a bit of cake

— kawałek ciasta
 

a bit of bread

— kawałek chleba
 

a bit of cloth

— kawałek materiału
 

a bit of advice

— rada
 

a bit of a problem

— niewielki problem

nieco, odrobinę


 

a bit tired

— trochę zmęczony
 

a bit better

— nieco lepiej
 

a bit cold

— trochę zimno
 

a bit late

— trochę późno
 

a bit much

— za dużo; przesada

wyrażenia stałe i idiomy


 

bit by bit

— krok po kroku, stopniowo
 

bits and pieces

— różne drobiazgi, drobnostki
 

every bit helps

— każda drobnostka pomaga
 

not a bit

— ani trochę, wcale nie
 

every bit as good

— tak samo dobry; niczego nie gorszy

kontekst techniczny, komputerowy


 

single bit

— jeden bit
 

bit rate

— szybkość transmisji (bit/s)
 

bitwise operation

— operacja bitowa
 

least significant bit (LSB)

— najmniej znaczący bit (LSB)
 

sign bit

— bit znaku

inne znaczenia


 

horse bit

— wędzidło
 

a bit of a surprise

— pewna niespodzianka; mała niespodzianka