Tłumaczenie birth certificate z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

birth certificate

': metryka urodzenia
Transkrypcja: [ˈbɜːθ sɜːtɪfɪkət]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) urodzenia

Przykłady

Podstawowy dokument


 

birth certificate

— metryka urodzenia
 

official birth certificate

— oficjalna metryka urodzenia
 

certified birth certificate

— poświadczona metryka urodzenia
 

original birth certificate

— oryginał metryki urodzenia

Uzyskiwanie i formalności


 

apply for a birth certificate

— złożyć wniosek o metrykę urodzenia
 

request a birth certificate

— zażądać metryki urodzenia
 

obtain a birth certificate

— uzyskać metrykę urodzenia
 

issue a birth certificate

— wydać metrykę urodzenia

Okazywanie i weryfikacja


 

show a birth certificate

— okazać metrykę urodzenia
 

present a birth certificate

— przedstawić metrykę urodzenia
 

verify a birth certificate

— zweryfikować metrykę urodzenia
 

copy of a birth certificate

— kopia metryki urodzenia

Do dokumentów i procedur


 

birth certificate number

— numer metryki urodzenia
 

birth certificate details

— dane metryki urodzenia
 

birth certificate record

— wpis metryki urodzenia
 

birth certificate application

— wniosek o metrykę urodzenia