Tłumaczenie belt z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

belt

': pas, pasek, taśma, strefa, zona
Transkrypcja: [ˈbelt]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) pas, pasa, taśmy, pasem, taśmowy, pasów, pasek, bieżni, taśma, paskiem, paska

Przykłady

Odzież i akcesoria


 

leather belt

— skórzany pasek
 

studded belt

— pasek z ćwiekami
 

dress belt

— pasek do sukienki
 

waist belt

— pasek w talii
 

belt buckle

— sprzączka paska
 

belt loop

— szlufka na pasek

Technika i mechanizmy


 

drive belt

— pasek napędowy
 

timing belt

— pasek rozrządu
 

fan belt

— pasek wentylatora
 

V-belt

— pasek klinowy
 

conveyor belt

— taśma przenośnikowa

Bezpieczeństwo i transport


 

seat belt

— pas bezpieczeństwa
 

fasten your seat belt

— zapnij pas bezpieczeństwa
 

shoulder belt

— pas barkowy
 

lap belt

— pas biodrowy

Strefy geograficzne i regiony


 

Bible Belt

— Pas Biblijny
 

Rust Belt

— Pas Rdzy
 

Corn Belt

— Pas Kukurydziany
 

Green belt

— zielona strefa; zielony pas

Idiomy i czasowniki frazowe


 

tighten your belt

— zacisnąć pasa
 

belt out

— śpiewać na całe gardło
 

belt up

— zapiąć pas; zamknij się
 

to belt someone

— uderzyć kogoś

Pasy w sporcie i rzemiośle


 

black belt

— czarny pas
 

yellow belt

— żółty pas
 

tool belt

— pas narzędziowy
 

utility belt

— pas taktyczny
 

money belt

— pasek na pieniądze

Różne wyrażenia


 

belt and braces

— pas i szelki
 

belt line

— linia talii
 

belt hole

— dziurka w pasku