Tłumaczenie belittling z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

belittling

': bagatelizować, pomniejszać, umniejszać zasługi, nie doceniać kogoś lub czegoś
Transkrypcja: [bɪˈlɪtlɪŋ]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) umniejszanie, poniżanie, lekceważyć

Przykłady

umniejszanie osoby


 

belittling remarks

— umniejszające uwagi
 

belittling tone

— lekceważący ton
 

belittling someone

— umniejszanie kogoś
 

belittling a colleague

— umniejszanie kolegi

pomniejszanie znaczenia


 

belittling the achievement

— pomniejszanie osiągnięcia
 

belittling the importance

— pomniejszanie znaczenia
 

belittling the role

— pomniejszanie roli
 

belittling the contribution

— pomniejszanie wkładu

bagatelizowanie problemu


 

belittling the risks

— bagatelizowanie ryzyka
 

belittling the danger

— bagatelizowanie zagrożenia
 

belittling the impact

— bagatelizowanie wpływu
 

belittling the issue

— bagatelizowanie problemu

deprecjonowanie wysiłku


 

belittling their efforts

— deprecjonowanie ich starań
 

belittling hard work

— deprecjonowanie ciężkiej pracy
 

belittling a success

— deprecjonowanie sukcesu
 

belittling praise

— umniejszanie pochwały