Tłumaczenie belay z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

belay

': asekurować, knagować, cumować
Transkrypcja: [biːˈleɪ]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) asekurować, cumować

Przykłady

asekuracja lub wspinaczka


 

belay a climber

— asekurować wspinacza
 

belay somebody

— asekurować kogoś
 

belay partner

— partner do asekuracji
 

belay device

— przyrząd asekuracyjny
 

belay station

— stanowisko asekuracyjne
 

top belay

— górna asekuracja
 

bottom belay

— dolna asekuracja
 

set up a belay

— założyć asekurację
 

belay off

— odpiąć asekurację

mocowanie liny lub terminologia morska


 

belay the line

— zamocować linę
 

belay a rope

— zamocować linę
 

belay to a pin

— zamocować na kołku
 

belay the sheets

— zamocować szoty

zaniechanie lub odwołanie, komenda i mowa potoczna


 

belay that

— daj spokój
 

belay the order

— odwołać rozkaz
 

belay that idea

— odrzuć ten pomysł
 

belay that for now

— odłóż to na razie