Tłumaczenie behave z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

behave

': postępować, zachować się, działać, odnieść się
Transkrypcja: [bəˈheɪv]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zachowywać, działać, postępować

Przykłady

samokontrola, kierowanie zachowaniem


 

behave

— zachowywać się
 

behave oneself

— zachowywać się; trzymać się
 

behave yourself

— zachowuj się; zachowujcie się
 

try to behave

— postaraj się zachować; postarajcie się zachować

dobre lub złe zachowanie


 

behave well

— zachowywać się dobrze
 

behave badly

— zachowywać się źle; źle się zachowywać
 

behave properly

— zachowywać się właściwie; zachowywać się stosownie
 

behave decently

— zachowywać się przyzwoicie

zachowanie wobec innych, stosunek


 

behave towards someone

— odnosić się do kogoś; zachowywać się wobec kogoś
 

behave toward someone

— odnosić się do kogoś; zachowywać się wobec kogoś
 

behave like someone

— zachowywać się jak ktoś
 

behave as if

— zachowywać się tak, jakby

w społeczeństwie, publicznie lub w określonej sytuacji


 

behave in public

— zachowywać się publicznie
 

behave in company

— zachowywać się w towarzystwie
 

behave at a party

— zachowywać się na przyjęciu
 

behave at work

— zachowywać się w pracy

zachowanie rzeczy, maszyn lub procesów


 

behave oddly

— zachowywać się dziwnie
 

behave unpredictably

— zachowywać się nieprzewidywalnie
 

behave as expected

— zachowywać się zgodnie z oczekiwaniami; zachowywać się tak, jak oczekiwano
 

behave like a machine

— działać jak maszyna; zachowywać się jak mechanizm

stałe zwroty, polecenia i grzeczne prośby


 

please behave yourself

— proszę, zachowuj się; proszę, zachowujcie się
 

you must behave

— musicie się zachowywać; musisz się zachowywać
 

try to behave yourself

— postaraj się zachować; postarajcie się zachować
 

behave yourself, please

— zachowuj się, proszę; zachowujcie się, proszę