Tłumaczenie beguiled z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

beguiled

': oszukać, oczarować, omamić, uwieść, wyłudzać
Transkrypcja: [bɪɡˈaɪld]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) oszukać, oczarować, omamić, uwieść, wyłudzać, rozerwać

Przykłady

Zabawianie i zajmowanie


 

beguiled the audience

— bawił publiczność
 

beguiled the children

— zajmował dzieci
 

beguiled the long evening

— umilał długi wieczór

Odwracanie uwagi


 

beguiled her with conversation

— odwrócił jej uwagę rozmową
 

beguiled him from his work

— odwrócił jego uwagę od pracy
 

beguiled the time

— zabijał czas

Oszukiwanie i wprowadzanie w błąd


 

beguiled the buyer

— oszukał kupującego
 

beguiled the public

— wprowadził publiczność w błąd
 

beguiled them with promises

— zwabił ich obietnicami

Oczarowywanie


 

beguiled by her smile

— oczarowany jej uśmiechem
 

beguiled by the music

— oczarowany muzyką
 

beguiled by his charm

— urzeczony jego urokiem