Tłumaczenie beguile z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

beguile

': oszukać, oczarować, omamić, uwieść, wyłudzać
Transkrypcja: [bɪˈɡaɪl]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) oszukać, oczarować, omamić, uwieść, wyłudzać, rozerwać

Przykłady

Oszukiwać


 

beguile someone

— oszukać kogoś
 

beguile the public

— wprowadzać opinię publiczną w błąd
 

beguile people into believing

— oszustwem skłonić ludzi do uwierzenia
 

beguile with false promises

— oszukiwać fałszywymi obietnicami

Uwodzić


 

beguile someone into love

— uwieść kogoś
 

beguile her with charm

— oczarować ją urokiem
 

beguile him with sweet words

— uwieść go słodkimi słowami
 

beguile a victim

— wyłudzić od ofiary

Zabawiać i odwracać uwagę


 

beguile the audience

— zabawiać publiczność
 

beguile the children

— zajmować dzieci
 

beguile an hour

— skrócić sobie godzinę
 

beguile oneself with music

— zabawiać się muzyką

Wciągać oszustwem


 

beguile someone into action

— wciągnąć kogoś w działanie oszustwem
 

beguile a person out of money

— wyłudzić od kogoś pieniądze
 

beguile someone into signing

— oszustwem nakłonić kogoś do podpisania
 

beguile a witness

— wprowadzić świadka w błąd