Tłumaczenie beast z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

beast

': bestia, zwierzę, zwierz, bydlę
Transkrypcja: [ˈbiːst]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) bestia, zwierzę, bydlaku

Przykłady

Zwierzę, dziki zwierz


 

beast

— zwierzę; zwierz
 

wild beast

— dzikie zwierzę; dziki zwierz
 

ferocious beast

— dzikie zwierzę; dziki zwierz
 

man-eating beast

— ludożerca; zwierzę pożerające ludzi

Mityczne stworzenie lub potwór


 

mythical beast

— mityczne stworzenie; mityczne zwierzę
 

sea beast

— potwór morski; morski zwierz
 

monstrous beast

— potwór; olbrzymie monstrum
 

grotesque beast

— paskudny potwór; paskudne stworzenie

Charakter lub zachowanie człowieka


 

a beast

— bestia; bydlę; nieokrzesany człowiek
 

the beast within

— wewnętrzna bestia; zwierz wewnątrz
 

beast in human form

— bestia w ludzkiej postaci; człowiek-bestia
 

brutish beast

— okrutny człowiek; brutalna bestia

Idiomy, wyrażenia stałe lub żargon


 

beast of burden

— zwierzę pociągowe; juczne zwierzę
 

beast mode

— tryb bestii; stan maksymalnej wydajności
 

unleash the beast

— uwolnić bestię; dać upust bestii
 

tame the beast

— oswoić bestię; ujarzmić potwora

Opisy złożone lub wyrażenia obrazowe


 

man-beast

— człowiek-bestia; bestiopodobny człowiek
 

beast on the loose

— bestia na wolności; niebezpieczny człowiek na wolności
 

pack beast

— juczne zwierzę; pociągowy zwierz