Tłumaczenie bearish z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bearish

': niedźwiedzi, nieokrzesany, gburowaty
Transkrypcja: [ˈbe(ə)rɪʃ]

Warianty tłumaczenia

1) (adj) nieokrzesany, bessie, niedźwiedzi, gburowaty, spadkowy

Przykłady

Nastrój rynkowy


 

bearish market

— rynek niedźwiedzia
 

bearish outlook

— negatywne prognozy
 

bearish sentiment

— nastroje niedźwiedzie
 

bearish investors

— pesymistycznie nastawieni inwestorzy
 

bearish trend

— trend spadkowy

Oczekiwanie spadku


 

bearish on stocks

— oczekujący spadku akcji
 

bearish on the dollar

— oczekujący osłabienia dolara
 

bearish about prices

— oczekujący spadku cen
 

bearish forecast

— prognoza spadkowa
 

bearish position

— pozycja krótka

Pesymistyczny


 

bearish mood

— pesymistyczny nastrój
 

bearish remarks

— ponure uwagi
 

bearish tone

— pesymistyczny ton
 

bearish assessment

— niepomyślna ocena
 

bearish outlook for the economy

— pesymistyczne prognozy dla gospodarki

Gburowaty i nieokrzesany


 

bearish manners

— gburowate maniery
 

bearish behavior

— nieokrzesane zachowanie
 

bearish speech

— gburowata mowa
 

bearish face

— ponura twarz