Tłumaczenie bearer z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bearer

': okaziciel, posiadacz, wspornik, karawaniarz
Transkrypcja: [ˈberər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) okaziciela, nośnik, nośnego

Przykłady

osoba lub podmiot niosący lub dostarczający


 

flag bearer

— chorąży; sztandarowy
 

bearer of bad news

— posłaniec złych wieści; zwiastun złych wieści
 

bearer of good news

— posłaniec dobrych wieści; zwiastun dobrych wieści
 

bearer of a message

— posłaniec; doręczyciel wiadomości
 

title bearer

— nosiciel tytułu; posiadacz tytułu

finanse, papiery wartościowe


 

bearer bond

— obligacja na okaziciela
 

bearer share

— akcja na okaziciela
 

bearer cheque

— czek na okaziciela
 

bearer instrument

— papier wartościowy na okaziciela; instrument na okaziciela
 

bearer security

— papier wartościowy na okaziciela

informatyka i bezpieczeństwo


 

bearer token

— token okaziciela; token bearer
 

bearer authentication

— uwierzytelnianie tokenem okaziciela; uwierzytelnianie tokenem bearer
 

http bearer token

— http token typu bearer; http token okaziciela

medycyna, biologia i genetyka


 

gene bearer

— nosiciel genu; nosiciel cechy genetycznej
 

disease bearer

— nosiciel choroby; wektor choroby
 

allele bearer

— nosiciel allelu; posiadacz allelu

technika i budownictwo


 

timber bearer

— belka nośna; dźwigar
 

load bearer

— element nośny; element przenoszący obciążenie
 

bearer beam

— belka nośna; belka wsporcza