Tłumaczenie be through z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

be through

': skończyć
Transkrypcja: [biː θruː]

Przykłady

Zakończenie lub zakończenie


 

be through with something

— skończyć z czymś; skończyć z czymś
 

be through with work

— skończyć pracę; już więcej nad tym nie pracować
 

are you through with your homework?

— czy skończyłeś pracę domową?
 

i'm through with this book

— skończyłem tę książkę; jestem już z tą książką gotów
 

we will be through by friday

— skończymy do piątku; będziemy gotowi do piątku

Zakończenie związku, rozstanie lub zerwanie


 

be through with someone

— zerwać z kimś; skończyć z kimś; więcej się z kimś nie spotykać
 

i'm through with him

— skończyłem z nim; nasz związek się skończył
 

she was through with her ex

— zerwała z byłym; skończyła z byłym

Przeżywanie, doświadczenie lub przechodzenie przez


 

be through something

— przejść przez coś; doświadczyć czegoś
 

he has been through a lot

— wiele przeszedł; wiele przeżył
 

they are through the worst

— mają już najgorsze za sobą; przeszli przez najgorsze

Połączenie, dodzwonienie się lub dostęp


 

be through to someone

— dodzwonić się do kogoś; połączyć się z kimś
 

are you through to customer service?

— czy dodzwoniłeś się do obsługi klienta?; czy połączyłeś się z obsługą klienta?
 

the call is through

— połączenie jest nawiązane; rozmowa jest połączona; połączenie przeszło