Tłumaczenie bawl out z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

bawl out

': zwymyślać
Transkrypcja: [ˈbɒl ˈaʊt]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) zwymyślać

Przykłady

Krzyczenie


 

bawl out for help

— wołać o pomoc
 

bawl out in pain

— wyć z bólu
 

bawl out a warning

— wykrzyczeć ostrzeżenie

Krzyczenie i wykrzykiwanie


 

bawl out a song

— drzeć się przy piosence
 

bawl out the lyrics

— wydzierać się słowami piosenki
 

bawl out at the top of one's lungs

— wrzeszczeć na całe gardło

Złajanie i zruganie


 

bawl out the kids

— zrugać dzieci
 

bawl out an employee

— nakrzyczeć na pracownika
 

bawl out the team

— zbesztać zespół

Zganienie za błąd


 

bawl out for being late

— zganić za spóźnienie
 

bawl out over a mistake

— skarcić za błąd
 

bawl out for breaking the rules

— zganić za złamanie zasad