Tłumaczenie barrier z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

barrier

': bariera, przegroda, zapora, szlaban, ogrodzenie
Transkrypcja: [ˈbæriər]

Warianty tłumaczenia

1) (noun) barierę, barateria, Szlaban, przeszkodą, bez barier, przegrody, mechaniczne, zapory

Przykłady

Bariery fizyczne i ochronne


 

physical barrier

— bariera fizyczna
 

concrete barrier

— bariera betonowa
 

barrier fence

— ogrodzenie ochronne
 

security barrier

— bariera ochronna; szlaban ochronny
 

safety barrier

— bariera ochronna; bariera bezpieczeństwa
 

fire barrier

— bariera przeciwpożarowa
 

protective barrier

— bariera ochronna
 

barrier wall

— ściana oporowa

Bariery geograficzne lub naturalne


 

natural barrier

— bariera naturalna
 

barrier reef

— rafa barierowa
 

barrier island

— wyspa barierowa
 

coastal barrier

— bariera przybrzeżna

Bariera dźwięku lub próg aerodynamiczny


 

sound barrier

— bariera dźwięku
 

breaking the sound barrier

— przekraczanie bariery dźwięku

Bariery ekonomiczne lub prawne


 

barrier to entry

— bariera wejścia na rynek
 

trade barrier

— bariera handlowa
 

tariff barrier

— bariera taryfowa
 

non-tariff barrier

— bariera pozataryfowa
 

regulatory barrier

— bariera regulacyjna
 

technical barrier to trade

— bariera techniczna w handlu

Bariery społeczne, kulturowe lub psychologiczne


 

language barrier

— bariera językowa
 

communication barrier

— bariera komunikacyjna
 

cultural barrier

— bariera kulturowa
 

social barrier

— bariera społeczna
 

psychological barrier

— bariera psychologiczna
 

emotional barrier

— bariera emocjonalna

Bariery medyczne lub antykoncepcyjne


 

barrier method

— metoda barierowa
 

barrier contraception

— antykoncepcja barierowa