Tłumaczenie baptised z angielskiego na polski


Tłumaczenie słowa '

baptised

': ochrzczony
Transkrypcja: [bæpˈtaɪzd]

Warianty tłumaczenia

1) (verb) ochrzczony, chrzcił, chrzest

Przykłady

O człowieku


a baptised child

— ochrzczone dziecko

a baptised Christian

— ochrzczony chrześcijanin

the baptised faithful

— ochrzczeni wierni

O wierzących


baptised into the church

— ochrzczony w kościele

baptised as an infant

— ochrzczony w niemowlęctwie

recently baptised

— niedawno ochrzczony

O obrzędzie religijnym


properly baptised

— należycie ochrzczony

validly baptised

— ważnie ochrzczony

baptised in water

— ochrzczony wodą

O imieniu i poświęceniu


baptised with a new name

— ochrzczony nowym imieniem

baptised into the faith

— ochrzczony w wierze

baptised and confirmed

— ochrzczony i bierzmowany